Compare

Autobind 500 HS	Autobind 500 HS	Autobind 500	ABL 500
Cycles d'actionnement mécanique / h	2,000	2,000	2,100
Pas	3:1, 2:1	3:1, 2:1	3:1, 2:1
Épaisseur de reliure	1 - 23 mm	1 - 23 mm	15 mm
Ø de la baguette de reliure	5.5 - 28.5 mm 3/16“ - 1 1/8“	5.5 - 28.5 mm 3/16" - 1 1/8"	5,5 - 19 mm 3/16“ - 3/4“
Largeur min. de reliure	60 mm	60 mm	70 mm
Largeur max. de reliure	500 mm	500 mm	500 mm
Long. min. du bord non relié :	100 mm	100 mm	135 mm ⁽¹⁾
Long. max. du bord non relié :	500 mm	500 mm	700 mm ⁽¹⁾
Reliure	Pédale de commande	Pédale de commande	Mode automatique
Temps de changement du diamètre	15 min	15 min	20 min
Réglage du format (sauf diamètre)	1 min	1 min	3 min
Tiges de suspension de calendrier	En option	En option	En option
Dimensions de la machine (L x P x H)	2,050 x 1,960 x 1,700 mm	1,650 x 1,560 x 1,700 mm	3,300 x 2,300 x 1,600 mm ⁽³⁾
Poids de la machine	220 kg ⁽¹⁾	212 kg ⁽¹⁾	1,300 kg ⁽²⁾
Dimensions de la machine (L x P x H)	1,730 x 1,230 x 1,600 mm	1,730 x 1,230 x 1,600 mm	En fonction de la configuration.
Poids de la machine emballage compris	385 kg ⁽¹⁾	380 kg ⁽¹⁾	En fonction de la configuration.
Air comprimé	7.5 bar / 330 - 340 l/min	7.5 bar / 300 - 320 l/min	7.5 bar / 450 l/min
Alimentation électrique	230V~50Hz / 0.8kW 115V~60Hz / 0.8kW	230V~50Hz / 0.6kW 115V~60Hz / 0.6kW	3/N/PE~400/230V 50Hz / 3.5kW 3/PE~200/115V 60Hz / 3.5kW

Autobind 500 HS	Autobind 500 HS	Autobind 500	ABL 500
Cycles d'actionnement mécanique / h	2,000	2,000	2,100
Pas	3:1, 2:1	3:1, 2:1	3:1, 2:1
Épaisseur de reliure	1 - 23 mm	1 - 23 mm	15 mm
Ø de la baguette de reliure	5.5 - 28.5 mm 3/16“ - 1 1/8“	5.5 - 28.5 mm 3/16" - 1 1/8"	5,5 - 19 mm 3/16“ - 3/4“
Largeur min. de reliure	60 mm	60 mm	70 mm
Largeur max. de reliure	500 mm	500 mm	500 mm
Long. min. du bord non relié :	100 mm	100 mm	135 mm ⁽¹⁾
Long. max. du bord non relié :	500 mm	500 mm	700 mm ⁽¹⁾
Reliure	Pédale de commande	Pédale de commande	Mode automatique
Temps de changement du diamètre	15 min	15 min	20 min
Réglage du format (sauf diamètre)	1 min	1 min	3 min
Tiges de suspension de calendrier	En option	En option	En option
Dimensions de la machine (L x P x H)	2,050 x 1,960 x 1,700 mm	1,650 x 1,560 x 1,700 mm	3,300 x 2,300 x 1,600 mm ⁽³⁾
Poids de la machine	220 kg ⁽¹⁾	212 kg ⁽¹⁾	1,300 kg ⁽²⁾
Dimensions de la machine (L x P x H)	1,730 x 1,230 x 1,600 mm	1,730 x 1,230 x 1,600 mm	En fonction de la configuration.
Poids de la machine emballage compris	385 kg ⁽¹⁾	380 kg ⁽¹⁾	En fonction de la configuration.
Air comprimé	7.5 bar / 330 - 340 l/min	7.5 bar / 300 - 320 l/min	7.5 bar / 450 l/min
Alimentation électrique	230V~50Hz / 0.8kW 115V~60Hz / 0.8kW	230V~50Hz / 0.6kW 115V~60Hz / 0.6kW	3/N/PE~400/230V 50Hz / 3.5kW 3/PE~200/115V 60Hz / 3.5kW

Autobind 500 HS